瓜州法院：为聋哑人请“翻译” 彰显司法人文关怀

7月31日上午，瓜州县人民法院公开开庭审理了一起被告人系聋哑人的抢劫案件，为保障聋哑人的诉讼权利，该院聘请了专业翻译，并根据被告人实际情况，聘请熟悉被告人手势的“土翻译”进行补充。

庭审过程中，主审法官考虑到被告人系文盲，没有受过正规手语教育、手语表述意思不规范等特殊情况，特意放慢开庭节奏，对开庭的具体事项逐项由专业翻译人向被告人同步翻译，对于专业翻译与被告人无法通过手语表达的事项，则由“土翻译”进行补充，充分保障被告人的各项诉讼权利。通过近三个小时的庭审，经合议庭合议，对此案予以当庭宣判。