“疫”线担当解纷争，微信跨国泯恩怨

抗击疫情进入关键时期，阿克塞县人民法院坚决抗牢疫情防控政治责任，严格落实落细疫情防控工作的同时统筹部署，深入推进审判执行工作。近日，双语法官古丽巴合利用微信进行跨国调解，定纷止争，化解手足恩怨，实现案结事了，取得良好社会效果。

1月8日，原告依某和库某双双来到法院，一纸诉状将自己的6个哥哥姐姐告到阿克塞县人民法院，要求分割母亲遗产。双语法官古丽巴合收到案件，考虑到此起纠纷事关这8个当事人间手足亲情，家庭和谐，便积极找寻既能公正结案又能化解手足恩怨的好办法。又这起遗产继承纠纷案件2名被告远在哈萨克斯坦，法官一直想办法找寻同这2名被告沟通联系的方式，多方打听取得被告联系方式后，通过微信语音聊天了解2名被告的现状及调解意向，求助家族长辈来回做这8名当事人之间的工作，眼看着因疫情影响案件已经耽搁了快一个月，古丽巴合一上班就立马和这8为当事人沟通，开展调解工作。

2月25日，法庭传来当事人吵闹的声音，原是这起案件当事人情绪激动，一时间，互相对骂，8个当事人均是亲身手足，多年来往日恩怨一下被“摊”在眼前，其中2个被告还远在异国他乡，古丽巴合眼看当事人情绪失控，怕手足间的感情彻底破裂，亲情裂痕无法弥补，便立即将当事人劝开，同当事人一一谈话，微信连线远在哈萨克斯坦的当事人，倾听当事人的埋怨不甘，情理法结合劝解宽慰当事人，家长里短帮助当事人泄愤冷静，在多名当事人之间来回做思想工作，最终在多方当事人间达成一致的调解意向。在向当事人送达调解书后，古丽巴合将大家叫在一起，用哈萨克语讲述家以和为贵的传统谚语，劝诫当事人财产分了，家没有分，亲情更没有散。当事人纷纷点头，感谢法官一直以来耐心调解和辛苦劝和，没有让他们手足亲情破裂，他们请求立即执行生效法律文书中的法定义务。

在双语法官的主持下，案件当事人完成了遗产分割继承，破除了多年来的矛盾误解，携手离开法院。