敦煌市人民法院：疫情防控不松懈 在线调解化纠纷

“您那边能听到我的声音吗？”、“看得清楚画面吗？”11月12日，敦煌市人民法院通过人民法院调解平台成功调解了一起民间借贷纠纷案件，不仅减轻了当事人诉累，也为防控疫情提供了便利，获得了当事人的好评。

赵某、年某系朋友关系，2015年2月，年某提出向赵某借款8000元用于周转，并承诺一个月之内给付款项，考虑到朋友关系，赵某通过微信向年某转款8000元。后经赵某多次催要，年某一直以资金困难为由拖延还款，赵某遂诉至敦煌市人民法院。

承办法官了解到年某因在四川省成都市外出打工，受疫情影响不便到庭参加诉讼，想调解处理本案，考虑到疫情期间各方的安全问题，承办法官向双方当事人建议使用“人民法院调解平台”进行调解。在征得双方同意后，承办法官耐心地向双方当事人介绍该平台的操作方法，在法官的引导下，当事人成功的注册登录，即时进入视频连线，通过在线调解平台上传证据材料并充分发表了各自意见，经过三十多分钟的调解，最终双方当事人达成一致意见，年某返还赵某借款8000元、承担利息3000元，合计11000元，限于2021年12月12日前履行，并进行了线上签字确认。双方都对这种线上调解方式称赞不已，认为这是司法便民的真正体现。

敦煌市人民法院将继续充分运用智慧法院建设成果、信息化手段开展审判执行工作，依法保障社会公平正义和人民权利，确保疫情防控、审判执行两不误、同推进。通过战“疫”期间每一个司法案件的公正高效审判，让人民群众感受到看得见、摸得着的公平正义。