瓜州县法院：法官倾心调解 助企纾困解忧

“这个结果我们非常满意，感谢法官帮我们协调案件，让我们资金周转有了喘息的机会…”，被告瓜州县某公司代理人说道。

2022年6月，瓜州县人民法院成功调解一起借款合同纠纷案件。被告瓜州某公司因企业经营需要与原告瓜州县某有限公司签订了《借款合同》，向原告借款50万元，约定借款期限12个月，年利率为8%。同时，被告将自有的一套房产作为该笔借款提供抵押担，担保人也提供了保证担保。借款到期后，被告因资资金链断裂未能及时清偿债务。原告遂提起诉讼，要求被告瓜州某公司及担保人偿还借款本息。

案件受理后，承办法官了解到被告瓜州某公司因受疫情影响，资金周转存在困难，这也是被告一直未能按期还款的主要原因。为真正实现案结事了、化解矛盾纠纷、优化营商环境，承办法官在认真分析案情的基础上，认为该案有调解的可能，便积极组织双方进行调解，对双方当事人耐心细致的分析案情，多次做当事人的思想工作，最终促成双方握手言和，被告瓜州县某公司以自有的不动产抵顶部分借款，并约定剩余欠款年底前付清，为企业争取了足够的资金周转时间，保障企业能够正常运转。