[为群众办实事] 金塔县法院：民间借贷引纠纷 法院调解化干戈

近日，金塔县法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，双方当事人最终握手言和。

2016年，韩某因经营周转困难，向袁某借款80万元，约定借期一年月息2%。借款期满后，韩某拒不还款。二人于2019年年初对该债务进行核算，韩某向袁某出具借条一份，担保人魏某出具担保人承诺书一份，承诺于2019年4月还款40万元，2019年8月还清剩余本息。到期后，韩某及魏某依旧无所表示，袁某多次索要未果后诉至法院。

承办法官收案后，详细了解了案件始末，主动联系双方当事人，充分听取了他们的诉求和困难，在征得双方当事人同意后，决定在法庭上进行调解。庭审中，原告出具证据借条复印件一张，表示原件因时间久远，未能妥善保管，现已无从查找，但提交了相关转账凭证证实该笔借款真实性。被告借款人及担保人对以上证据均予以认可。经过承办法官对当事人双方动之以情、晓之以理，最终达成调解意见，双方约定韩某于2022年底给付袁某72.9万元，如逾期加付利息15万元，担保人魏某承担连带清偿责任。调解书签收之时，双方握手言和，一场经年已久的民间借贷纠纷就此落下帷幕。

法官提醒：借贷纠纷最忌证据不足，借贷双方均需留存有效证据以备不时之需，人与人之间虽有信任，但有备而无患。