“人的生命值一百匹马，但人的信誉何值一千匹马。”

“人的生命值一百匹马，但人的信誉何值一千匹马。”是哈萨克族的谚语，意在倡导人们要向珍视自己的财富一样珍视个人信誉。近日，阿克塞县法院巡回法庭法官就用这样的民俗谚语，对一起民间借贷纠纷进行巡回调解。

2017年马某因欠斯某27000元，在乡司法所的调解下达成和解，马某承诺于2018年起分三年向斯某偿清。但2022年都过去半年了，马某依旧以各种理由推脱，至今未向斯某偿还借款，斯某遂诉至法院。

法官接到案件过后，认真听取案件事实，耐心询问当事人意向，双方都以生活困难为由难以达成一致意见，陷入僵持状态。为保证彻底消除双方矛盾、化解纠纷，也为了原告尽快得到借款，又考虑到双方都是牧民，正值剪羊毛、搬迁牧场的时节，承办法官前往牧区，分别用民族风俗习惯和法律规定，给双方做思想工作，并找到牧区派出所民警，让民警也一同帮忙做思想工作，动之以情晓之以理，经过几番调解，终于达成了和解。斯某同意马某分两期于2023年底前偿还全部借款。

邦畿千里，维民所止。阿克塞县人民法院深入推进“为群众办实事”示范法院创建活动，深入草原牧区调处矛盾纠纷，带头做交流、培养、融洽民族感情的工作，身体力行助力民族团结之花在阿克塞腹地常开长盛。