【小庭大作】“庭+所”强联动，高效化纠纷

“真心感谢人民法庭、司法所，没想到这么快就把问题解决了。”老人茹某激动地上前握住了承办法官的手，并送上了感谢的锦旗。近日，金佛寺法庭与镇司法所开展联合调解，成功调解了一起奶奶将孙女告上法庭引发的继承纠纷案件。

茹某有三个子女，两个女儿成年后嫁到城里生活，茹某便一直随儿子黄某在乡里生活。今年年初，一场突如其来的变故打破了这家人平静的生活，因儿媳和儿子相继去世，孙女黄某婷也已出嫁，只留下茹某一人独自生活。在办理儿子黄某丧事时，茹某的两个女儿及孙女黄某婷发生争执，遂产生矛盾。之后，因儿子黄某的遗产分配问题，茹某将孙女黄某婷诉至法庭。

案件承办法官在收到案件后，详细向茹某及其孙女黄某婷电话了解情况，得知双方对遗产的分配争议并不大。但考虑到茹某已七十余岁，独自在乡里生活多有不便，法庭决定将茹某的养老问题一并进行处理。为切实做到案结事了，努力让亲情不因到法院打官司而破裂，同时考虑到镇司法所比较了解社情民意、村规民俗及本案当事人的情况，案件当事人在感情上、心理上较为认同，法庭邀请了镇司法所共同参与。在法庭调解的过程中，法庭将茹某的两个女儿也通知到庭，从遗产分配、茹某养老两个问题上做了调解工作。案件承办法官凭借多年的审理经验，从法律规定和审判实务等方面，耐心地为当事人释法析理。最终，当事人在案件承办法官和司法所的共同调解下达成调解协议，亲情重归于好，茹某的养老问题也得到了妥善的解决。

俗话说，家家有本难念的经。继承纠纷是百姓生活中常见的案件，通过调解的方式妥善化解此类纠纷，不仅能够修复亲情、实现亲人和睦，对维护社会稳定有重要的作用。此次调解过程中金佛寺法庭与镇司法所充分发挥了的优势互补，让双方当事人妥善化解了纠纷，解决了当事人的难心事、烦心事，依法维护了双方当事人的合法权益，实现了法律效果和社会效果的统一。

一面锦旗，不仅仅代表着群众对法官的信任和赞许，也证明了“为群众办实事”不只是一句空洞的口号，更是法院干警公正司法，司法为民的真实写照。近年来，肃州区法院以“枫桥式”人民法庭创建为抓手，切实发挥人民法庭在诉源治理、就地化解矛盾方面的重要作用，人民法庭通过与司法所、派出所等基层部门紧密联系、互通信息，灵活采取就地调解、巡回办案等多元解纷方式，切实将矛盾纠纷化解在诉前，取得了良好的社会效果。