【我为群众办实事】肃州区法院：主动作为，释放小额诉讼解纷效能 定纷止争既“简”又“快”

提到上法院“打官司”，就感觉是件麻烦事，觉得耗时又费力，特别是争议金额较小时，总是头疼到底要不要“打官司”， 有个“小额诉讼程序”你了解吗？

近日，肃州区人民法院小额速裁庭柴丽团队适用小额诉讼程序成功调解一起民间借贷纠纷案件，当事人双方当场握手言和，并即时达成调解协议。

案情回顾：王某与陈某系多年好友。2014年，王某为偿还贷款向陈某借款10400元，双方对还款期限并未进行约定。2022年，因陈某急需资金周转，故多次向王某索要该笔借款，王某辩称欠款已还清，陈某无奈便将王某诉至法院，要求王某归还欠款本金及逾期还款利息。

案件承办法官柴丽在审理案件时发现，本案适用小额诉讼程序标的额，且案件事实清楚、权利义务关系明确。为了及时高效的解决此次纠纷，案件承办法官组织原、被告双方到庭，耐心细致地向双方当事人讲解小额诉讼程序的含义、适用范围和小额诉讼程序的益处，并对小额诉讼程序的审判组织、审理期限、审理方式、一审终审、申请再审权利等相关事项进行了释明。审理过程中，法官发现双方当事人均有调解意向，后经案件承办法官耐心调解，双方达成调解协议。

秉司法初心，怀为民之情。肃州区人民法院始终想群众之所想、急群众之所急，围绕提升小额诉讼适用率、多方联动高效解纷和以案释法提升社会法治素养，完善繁简分流和小额诉讼的审理机制，优化审理流程，细化适用标准。小额诉讼，简程序不减诉讼权利，提速度亦提服务质量。全面推动小额诉讼程序的适用，极大实现了高效优质地快审快结，对民事案件的审理有着与时俱进的促进作用，不仅降低了维权成本，也减轻当事人诉累，取得了良好的法律效果和社会效果。下一步，肃州区人民法院将加大适用小额诉讼程序解决矛盾纠纷力度，让小额诉讼程序成为助推审判质效提升的高效“燃料”，民事审判的“绿色通道”，司法为民的“快车道”。