【优化营商环境】敦煌市法院：场地租赁起纠纷 高效调解显温度

12月4日，敦煌法院七里镇法庭成功调解一起租赁合同纠纷案件，当事人之间的矛盾得以化解。

雷荣商贸公司系生产经营机制砖的企业，多年来在敦煌市七里镇工业园区租赁某商混公司的场地车间作为机制砖生产场地。最近却因为欠付商混公司的场地租赁费被商混公司诉讼至法院。

承办法官在接收案件之后，认真分析研判案情，经沟通后当事人对欠付60000元租赁费的数额均无异议，主要争议在于租赁费的给付时间。在全面听取双方意见后得知，双方之间的租赁关系已存续10年之久，本次未按时给付租赁费是因该商贸公司生产的方砖等产品销售经营失利，导致资金周转困难而拖欠了租赁费。希望法院从中调和，请求分期分批还款。承办法官耐心细致的向商贸公司就合同约定的相关规定释法说理，另一当面从情理出发，希望商混公司考虑多年“同进一家门”的合作关系，理解商贸公司现处困难，给予一定程度的帮助。最终，商混公司同意该商贸公司分期付款的意见并主动免除违约金。至此，双方因场地租赁引起的矛盾纠纷得到圆满化解。

    据悉，敦煌市人民法院在审理涉企案件过程中始终坚持既保证当事人合法权益，又兼顾高效妥当处理的原则，能调则调，尽可能让企业从繁琐的诉累中解脱出来，尽快恢复正常运转，促进企业健康持续发展。