金塔县法院：邻里矛盾起纠纷 法官调解促和谐

近日，金塔县人民法院成功化解一起健康权纠纷案件，取得了良好的法律效果和社会效果。

原告李某与被告张某系同村居民，两家耕地南北相邻。因原告李某田地埂上的树枝繁叶茂，被告张某认为高大的树枝部分枝叶已超出两家的耕地界线，树干、树枝和树梢均伸进自己家耕地，严重影响自己田间农作物生长的采光。2023年8月，原告李某与被告张某均在农田干活时因此事发生争执，被告张某将原告李某脸部扇一巴掌，致原告李某受伤住院。后原告李某将被告张某起诉至法院，要求其赔偿医疗费等各项损失8000余元。

该案件受理后，办案法官第一时间熟悉案情，鉴于该案涉及邻里关系，遂制定调解优先方案，力求使双方矛盾实质性化解。

在调解过程中，法官从法律层面详细向被告张某释法析理，明确告知其公民的身心健康受法律保护，任何组织或个人不得侵害他人的健康权，实施侵害行为造成损害的，应当承担侵权责任，赔偿相应损失。经过多方面调解，最终双方互谅互让，达成一致调解意见，被告张某赔偿原告李某医疗费等各项损失6600元。至此该案顺利调解结案，达到了案结事了人和的效果。

法官寄语：行要好伴，住要好邻。邻里之间和睦相处，是中华民族的传统美德。古有“千金买宅，万金买邻”的择邻美谈，又有“千里修书只为墙，让他三尺又何妨”的解纷典故。邻里之间应当和睦相处、团结互助，遇到矛盾纠纷要冷静对待、谨慎处理，切不可使用暴力解决问题，否则将承担相应的民事赔偿责任，后果严重的还须承担刑事责任。