敦煌市法院：借款助贤婿未还 岳父一怒诉法院

俗话说“亲兄弟，明算账”就算是女婿和老丈人之间也不例外，有借有还，再借不难。近日，敦煌市法院就审理了这样一起民间借贷纠纷。

原告王某与被告张某系岳父与女婿的关系。自2018年开始，张某因做生意资金周转需要先后多次向王某借款，考虑到自身资金有限，为了支持女婿的生意，王某甚至到银行贷款再转借张某。到2020年，王某累计向张某借款100多万元，张某向王某书写借条一张，载明借款金额及还款时间，还款到期后，张某未向王某偿还借款，故王某诉讼至法院。

承办人了解案情后，考虑到原被告双方系亲属关系，处理不好有可能影响到家庭的和睦甚至是婚姻关系的稳定。经法官多次电话沟通，女婿专程从外地赶回来与岳父来到法院进行协商处理。考虑到近两年受疫情的影响，女婿的生意也确实不好做，为了女儿一家的和睦，最终王某同意宽限张某一段时间。张某也表示对于自己欠款未及时偿还的事情感到自责，影响了家人之间的感情，也是因疫情的影响多笔欠款未及时追回，造成亲人的借款未及时偿还，其也会抓紧催要欠款，至迟于今年9月将欠岳父的欠款一次性进行偿还，且愿意多支付一部分费用以对岳父表示感谢。至此，这起涉及岳父诉女婿的民间借贷纠纷以调解结案。

法官解析：

现实生活中，亲属之间借款是较为常见的，往往会因为特殊的身份关系产生较强的信任，在实际借款发生时不打借条，或打了借条但碍于情面不向法院起诉，最终导致亲属关系僵化。法官提醒，即使亲属之间借款也要立字为据，并保存相关的证据依据，不能按期偿还借款时，及时向法院提起诉讼，以维护自身的合法权益。